EN FR
The text catalog

The Rooms

Have a tour of Africa here. The Rooms are the readable side of the 3D Africa Tour: every live country, written out with its dish, its artworks, its proverb and every credit. Read first, then step inside.

Start with Room 1. It is the home room, the one Bertin built first.

Poulet nyembwe, Gabon: Chicken braised in nyembwe, a rich sauce pressed from palm fruit, with garlic, onion and chili, served with ri
Room 3 of 54

Gabon

Central Africa

Chicken braised in nyembwe, a rich sauce pressed from palm fruit, with garlic, onion and chili, served with rice or fried plantain.

Daraba, Chad: A thick stew of okra, tomatoes, sweet potato and greens cooked with peanuts and dried fish or goat, ladled ove
Room 6 of 54

Chad

Central Africa

A thick stew of okra, tomatoes, sweet potato and greens cooked with peanuts and dried fish or goat, ladled over sorghum or rice.

Isombe with grilled tilapia, Rwanda: Cassava leaves pounded and simmered with palm oil, peanut paste and onion, served with grilled tilapia from th
Room 11 of 54

Rwanda

East Africa

Cassava leaves pounded and simmered with palm oil, peanut paste and onion, served with grilled tilapia from the lakes.

Matoke with groundnut sauce, Uganda: Steamed green banana (matoke) mashed soft and served with rich groundnut sauce, often with beef or beans, the
Room 12 of 54

Uganda

East Africa

Steamed green banana (matoke) mashed soft and served with rich groundnut sauce, often with beef or beans, the everyday feast of the kingdoms.

Bariis iskukaris with hilib ari, Somalia: Spiced rice (bariis) cooked in stock with tomato, cumin, cardamom and cloves, served with roasted goat (hilib
Room 17 of 54

Somalia

East Africa

Spiced rice (bariis) cooked in stock with tomato, cumin, cardamom and cloves, served with roasted goat (hilib ari) and a banana on the side.

Skoudekharis with grilled fish, Djibouti: Rice cooked with lamb or fish and layered spices (the skoudekharis), eaten with the fingers of the right hand,
Room 18 of 54

Djibouti

East Africa

Rice cooked with lamb or fish and layered spices (the skoudekharis), eaten with the fingers of the right hand, with a hot sauce on the side.

Mataba with rice and coconut, Comoros: Cassava leaves pounded with coconut and fish, cooked into mataba and served with rice scented with coconut mil
Room 23 of 54

Comoros

East Africa

Cassava leaves pounded with coconut and fish, cooked into mataba and served with rice scented with coconut milk.

Nsima with ndiwo, Malawi: Maize nsima (a firm porridge) shaped by hand and dipped into ndiwo, a relish of pumpkin leaves, tomatoes and b
Room 25 of 54

Malawi

East Africa

Maize nsima (a firm porridge) shaped by hand and dipped into ndiwo, a relish of pumpkin leaves, tomatoes and beans or dried fish.

Sishwala with meat and pumpkin, Eswatini: Thick maize porridge (sishwala) served with braised beef and pumpkin or spinach cooked with peanut butter.
Room 32 of 54

Eswatini

Southern Africa

Thick maize porridge (sishwala) served with braised beef and pumpkin or spinach cooked with peanut butter.

Kedjenou with attieke, Ivory Coast: Chicken or guinea fowl slow-steamed in a sealed clay pot with tomato, onion and chili, served with attieke (fe
Room 37 of 54

Ivory Coast

West Africa

Chicken or guinea fowl slow-steamed in a sealed clay pot with tomato, onion and chili, served with attieke (fermented cassava couscous).

Groundnut stew with rice, Sierra Leone: Peanut stew with chicken or fish, tomato and greens, over rice: the dish every Sierra Leonean kitchen argues a
Room 45 of 54

Sierra Leone

West Africa

Peanut stew with chicken or fish, tomato and greens, over rice: the dish every Sierra Leonean kitchen argues about best.

Couscous with fish of the Kerkennah, Tunisia: Fine steamed couscous with grouper or sea bream of the Kerkennah islands, in a broth of tomatoes, peppers and
Room 52 of 54

Tunisia

North Africa

Fine steamed couscous with grouper or sea bream of the Kerkennah islands, in a broth of tomatoes, peppers and saffron.